2008台灣烘焙經營研習班 開始報名

僑務委員會為提供國內最新烘焙理論及實作技術，以協助僑營餐飲烘焙業者或有意經營烘焙業者一套完整學習中西式糕點麵包製作之烘焙課程，期能提升海外僑商在當地市場之競爭力。

將於97年4月7日（星期一）至4月18日（星期五）舉辦「2008台灣烘焙經營研習班」，4月7日上午報到，下午開訓，4月18日下午結訓及學員賦歸。4月13日(星期日)自由活動。

研習對象：年齡為25歲（含）以上，60歲以下，通曉中文，且近兩年未曾參加僑委會開辦經貿研習班，申請人須具備下列資格之一並經華僑文教服務中心遴薦報會：持有國內外烘焙證照者或烘焙業從業人員（請詳列事業基本資料並檢附烘焙證照或名片）。曾參加僑委會烘焙課程，現從事烘焙教學（須附證明）。基於創業或轉行需要，擬從事或經營烘焙業（須填具計畫表，並經華僑文教服務中心簽章）。其他經推薦參加者（須由華僑文教服務中心加註推薦意見）。

本班除安排烘焙實作與經營管理等專業課程外，並有企業參訪，以及連鎖店經營及加盟策略等專題演講，課程兼具深度與廣度；另學員來自全球各地，彼此心得分享及經驗交流，有助商機拓展及人脈資源網路之建立。

實際研習課程11天，研習總時數合計至少85小時（包括烘焙實作與經營管理課程、專題演講、僑委會共同課程、企業參訪暨經營實務講授、文化知性之旅、學員經驗交流等）。費用負擔方式：僑委會負擔每人約新台幣19,975元：包括研習期間學員學雜費、保險費、由僑委會安排之6餐餐費、企業參訪及文化知性之旅等2日之交通費。學員自理部分：往返機票費，返台後機場至報到研習地點 (由承辦單位規劃) 及活動結束後至機場間之往返交通費。研習期間膳宿費（初估約新台幣15,000元至20,000元間）及其他個人費用。

報名人員經僑委會核錄後，於報到時，僑委會將委託承辦單位代收保證金新台幣5,000元，於全程參加研習課程結束後無息發還，並由僑委會頒給結業證書。但研習期間請假時數累計達課程總時數五分之一以上或無故缺課者，除有正當理由且經僑委會同意者外，保證金不予發還，並繳交國庫。倘不克參加研習時，務必於開訓前7天通知僑教中心轉知僑委會，以免培訓資源浪費。報名者請確認護照有效期限在6個月以上。

名額有限，請符合報名條件之海外華商儘速向休士頓華僑文教中心洽詢報名，報名截止日期為3月5日。該中心地址：

10303 WESTOFFICE
HOUSTON,TX 77042
索取報名表者請逕 e-mail：linal@houstonocac.org)，或洽休士頓華僑文教服務中心，電話：713-789-4995轉108
柳小姐。

2008加盟台灣連鎖店策略經營班 即日起接受報名

僑委會舉辦僑商加盟台灣連鎖經營班尚有名額(如附件)。
歡迎有興趣人士踴躍報名參加。

謝謝。

Culture Center of TECO in Houston
休士頓華僑文教服務中心

柳俐娜 Lina
10303 Westoffice Dr.
Houston, TX 77042
(O)713-789-4995#108
(F)713-789-4755
Web: www.ocac.gov.tw/houston
e-mail: linal@houstonocac.org

中華民國97年1月22日
「2008加盟台灣連鎖店策略經營班」即日起接受報名

中華民國僑務委員會為協助海外僑商研習連鎖店加盟經營專業課程，提供管理新知，並輔以如何加盟台灣特色連鎖店成為海外加盟店之策略研習，參訪國內成功連鎖店業界，促進海內外商機推廣及經驗交流，提升僑商事業國際競爭力。將於97年2月20日至2月29日在台灣 (地點：台北新店中信商務會館）辦理「2008加盟台灣連鎖店策略經營班」，凡近2年未曾參加僑委會所開辦專業研習班，目前在海外僑營事業擔任負責人、從業人員或有意從事相關行業者(請報名人員考量自身之健康狀況)，通曉中文，經駐外單位或華僑文教服務中心遴薦報僑務委員會審核錄取者得返國參加研習。

該研習課程計9日(2月20日上午報到，下午開訓，2月29日中午結訓及學員賦歸。2月23日星期六仍安排研習課程，24日為自由活動)，研習時數總計66.5小時，包括僑務委員會網站簡介等共同課程，連鎖店加盟經營理論與實務專業課程，另安排專題演講、企業參訪及學員聯誼活動。

費用負擔方式：僑委會負擔每人新台幣約16,760元：包括研習期間學員之學雜費、午晚餐（2月24日之午、晚餐由學員自理）及交通費用。僑委會另安排報到日及結業日由僑委會指定地點往返研習（報到）及解散地點1車次之接駁交通。

學員自理部份：1.往返機票費。2.返台後，於報到日及結業日自行由機場往返僑委會指定地點之交通費。3.住宿費（由承辦單位世新大學協助代訂新店中信商務會館及雲林華安飯店，2人房每人每天新台幣900元，單人房每天新台幣1,800元均含早餐）。4.其他個人及研習活動住房加值服務費用。

學員應全程參加研習課程，並遵守研習班「學員上課須知」相關規定，研習結束後由僑委會頒給結業證書。經核錄學員報到時，僑委會委託承辦單位代收學員全程參加研習保證金新台幣5,000元，於課程結束無息發還，但研習期間請假時數累計達課程總時數五分之一以上或無故缺課者，除有正當理由經僑委會同意者外，不予發還，並得視情節通知退訓。

報名者請確認護照有效期限在6個月以上。

有意參加2008加盟台灣連鎖店策略經營班研習者自即日起接受報名至2008年1月29日截止，報名表件請向休士頓華僑文教中心或e-mail:linal@houstonocac.org索取或逕自僑委會網站下載www.ocac.gov.tw）並請詳實填註，報名表格請以正楷填寫或繕打，並於簽名處親簽後，逕送(或e-mail)休士頓華僑文教服務中心轉僑務委員會審核。

休士頓華僑文教服務中心：10303Westoffice
Houston, TX 77042
電話：713-789-4995轉108 柳小姐。

2008年旅館產業經營研習班

僑務委員會「2008年旅館產業經營研習班」開始報名
中華民國97年1月8日

僑務委員會為提供海外僑商旅館產業經營管理新知，並協助僑營旅館業者提升經營理念及事業轉型，藉由研習旅館產業經營專業課程，培訓僑商成為理論與實務兼備之經營管理人才，以提升僑營事業國際競爭力，特規劃辦理「2008年旅館產業經營研習班」。

研習時間訂於97年3月10日（星期一）至3月19日（星期三）。3月10日上午報到、下午開訓，3月19日下午結訓及賦歸。3月16日（星期日）自由活動。

研習對象為海外旅館事業負責人、從業人員或有意從事相關行業人員，年齡為25歲（含）以上，60歲以下，通曉中文，且近兩年未曾參加僑委會開辦經貿研習班，經駐外單位或華僑文教服務中心遴選報名者。

研習課程及時數為10天9夜，實際研習課程9天，研習總時數合計至少69小時，包括個案研討及專業課程、僑委會共同課程、專題演講、企業參訪暨經營實務講授、學員經驗交流課程等。

研習期間費用負擔方式由僑委會負擔每人約新台幣18,967元：包括研習期間學員之學雜費、午、晚餐膳食（不含週日之午、晚餐）及交通費用。學員自理部分：往返機票費。返台後，於報到日及結業日自行由機場往返報到（或研習）地點之交通費。住宿費（以二人一房計，每人約新台幣11,500元）。其他個人費用。

另學員報到時，僑委會將委託承辦單位元代收學員全程參加研習保證金新台幣5,000元，於課程結束無息發還，但研習期間請假時數累計達課程總時數五分之一以上或無故缺課者，除有正當理由經僑委會同意者外，不予發還，並得視情節通知退訓。報名者請確認護照有效期限在6個月以上。

學員應全程參加研習課程，並遵守該研習班相關規定，合格者於研習結束後獲頒僑委會結業證書。

有意參加研習者自即日起接受報名至2月8日截止，報名表件請向休士頓華僑文教中心請索取或逕自僑委會網站下載www.ocac.gov.tw）並請詳實填註，報名表格請以正楷填寫或繕打
，於簽名處親簽後，送休士頓華僑文教服務中心轉僑務委員會審核。

休士頓華僑文教服務中心地址：
10303 Westoffice Dr. Houston, TX 77042
電話：713-789-4995轉108
相關訊息或索取報名表請E-mail柳小姐linal@houstonocac.org

Economics Development between Texas and Taiwan

NTCCTCC is hosting a business dinner seminar on Economics Development between Texas and Taiwan with City of Dallas, International Business and Protocol Services, and Federation of Chinese Organization of DFW as co-sponsors on Friday, January 11, 2008.

Speaker: C. Y. Ling, Director, Commercial Division, Taipei Economic & Cultural Office

Time: 7:00 PM(Scheduled speech at 8:30 pm)

Place: May Dragon, 4848 Belt Line Rd., Dallas, Texas 75254

Fee: $25.00 per person, RSVP

Contact: Cathy Lin, Secretary General, NTTCC

Tel: 972-741-9838

Email: catwclin@yahoo.com